RESUMO
O crescente aumento da obesidade tem levado cada vez mais pessoas a ter algum tipo de doença crônica não transmissível como o diabetes mellitus tipo II, cujo número de portadores vem aumentando nos últimos anos. Portanto, o presente trabalho objetivou avaliar a glicemia capilar em jejum após 12 semanas de aulas de hidroginástica em homens e mulheres com diabetes mellitus tipo II. O estudo contou com a participação de 29 indivíduos de ambos os sexos, distribuídos em um grupo masculino (n=10) e outro feminino (n=5) exercitados com hidroginástica, e, dois grupos controles, um masculino (n=5) e outro feminino (n=9). Foram avaliados a massa corporal (MC), o índice de massa corporal (IMC) e a glicemia capilar em jejum (GJ) no início do estudo (M0), após seis (M1) e 12 semanas de acompanhamento (M2). As aulas tiveram duração de uma hora, três sessões semanais, durante 12 semanas. Houve redução na MC entre (M0: 78,0±8,6kg e M2: 75,5±8,5 kg; p=0,01) e GJ entre (M0: 199,8±87,5mg/dL; M1: 125,0±38,6 mg/dL e M2: 138,0±40,4mg/dL; p=0,003), ambos para o grupo masculino exercitado. Quanto ao grupo hidroginástica feminino, houve redução significativa apenas para a GJ entre (M0: 213,8±77,1mg/dL e M2: 134,0±38,2mg/dL; p=0,04). Não houve diferença estatística quando comparados os grupos entre si. Em conclusão, a prática regular de hidroginástica favorece o controle da massa corporal assim como da glicemia em jejum de diabéticos tipo II. No entanto, tais efeitos necessitam ser melhor investigados quanto à influência do gênero e à idade dos indivíduos, particularmente em mulheres no climatério.
The growing increase in obesity has led more and more people to some kind of cronic non-transmittable disease such as diabetes mellitus type II, whose number of patients has increased in recent years. Thus, this paper aimed to evaluate the fasting glycaemia after 12 weeks of hydrogymnastics classes in men and women with diabetes mellitus type II. The study counted on the participation of 29 individuals from both sexes, distributed in a male group (n=10) and in a female (n=5) exercised with water aerobics, and two control groups, a male (n=5) and a female (n=9). Body mass (BM), body mass index (BMI) and fasting glycaemia (FG) were assessed at the beginning of the study (M0), after six (M1) and 12 weeks of follow-up (M2). Classes lasted for an hour, three week sessions, for twelve weeks. There was a reduction on BM between (M0: 78.0±8.6 and M2: 75.5±8.5kg; p=0.01) and FG between (M0: 199.8±87.5; M1: 125.0±38.6 mg/dL and M2: 138.0±40.4 mg/dL; p=0.03), both for the male group exercised. About the female hydrogymnastics group, there was significative reduction only for the FG between (M0: 213.8±77.1mg/dL and M2: 134.0±38.2mg/dL; p=0.04). There was no statistical difference when the groups were compared among themselves. In conclusion, the regular practice of hydrogymnastics favors the body mass control just like the fasting glycaemia in diabetes type II porters, however, such effects need an in depth investigation, about the influence of gender and age of the individuals, particularly in women on climacteric.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Glicemia , Jejum , Diabetes MellitusRESUMO
The association between the nutritional status of children and theirparents has been reported in literature and attributed to both heredityand environmental factors. This study aimed at analyzing the nutritionalsituation of school children evaluating the association with the nutritionalstatus of their parents. A cross-sectional study with stratifi ed, proportionaland cluster sampling, with 1,054 school children aged 6-9, belonging tothe fi rst grade of the elementary school of Cuiabá-MT was carried out.Anthropometric and social demographic data of the children and theirparents were obtained. The nutritional status was classifi ed according to theBody Mass Index (weight(kg)/height(m)2), using the classification criteria ofthe Centers for Disease Control and Prevention for the school children and ofthe World Health Organization for the parents. The data analysis was doneusing the comparison test of proportions and prevalence ratio. Prevalencesof 8.9% underweight and 10.5% overweight were observed among school children. Children of malnourished parents showed a higher underweight prevalence (about 4.1 times higher) and children of parents with excess weight showed a higher overweight prevalence (from 3.1 to 4.5 times higher). In this study, a strong association between the nutritional status of the school children and of their parents was observed.
La relación entre el estado nutricional de hijos y padres ha sido relatada en la literatura y atribuida tanto a factores hereditarios como ambientales. El objetivo de este estudio fueanalizar la situación nutricional de niños en edad escolar, evaluando la conexión con el estado nutricional de sus padres. Se realizó un estudio transversal, con muestra estratifi cada, proporcional y por conglomerado, totalizando1.054 escolares con edades entre 6 y 9 años, de primer año de educación básica de Cuiabá, Mato Grosso, Brasil. Fueron levantados los datos antropométricos y las condiciones sociodemográfi cas de los niños y sus padres. La clasifi cación del estado nutricional se hizocon base en el Índice de Masa Corporal (peso (kg)/estatura² (m)), utilizando los criterios del Centers for Disease Control and Preventionpara escolares y de la Organización Mundial de la Salud para los padres. El análisis de los datos fue hecho por prueba de comparación de proporciones y razón de prevalencia. Prevalencias de 8,9% de peso bajo y de 10.5%de sobrepeso fueron observadas entre los niños en edad escolar. Los hijos de padres desnutridos presentaron mayor prevalencia de peso bajo (aproximadamente 4,1 veces mayor) y los hijos de padres con exceso de peso, presentaron mayor prevalencia de sobrepeso (de 3,1 a 4,5veces mayor). Se observó en este estudio, una fuerte asociación entre el estado nutricional de los escolares y el de sus padres.
A associação entre estado nutricional decrianças e pais tem sido relatada na literatura e atribuída tanto a fatores hereditários como a ambientais. Objetivou-se, neste estudo, analisara situação nutricional de escolares avaliando a associação com o estado nutricional de seus pais. Realizou-se um estudo transversal, com amostragem estratifi cada proporcional e porconglomerado, totalizando 1.054 escolares com idade entre 6 e 9 anos, da primeira série do ensino fundamental da rede de ensino de Cuiabáû MT. Foram levantados dados antropométricos e de condições sociodemográfi cas das criançase dos pais. O estado nutricional foi classificado de acordo com o Índice de Massa Corporal (peso(kg)/estatura(m)2), utilizando os critérios de classifi cação do Centers for Disease Control andPrevention para os escolares e da Organização Mundial de Saúde para os pais. A análise dos dados foi feita por teste de comparação deproporções e razão de prevalências. Prevalências de 8,9% de baixo peso e 10,5% de sobrepesoforam observadas entre os escolares. Os filhos de pais desnutridos apresentaram maior prevalência de baixo peso (aproximadamente 4,1 vezes maior) e os filhos de pais com excesso de peso, apresentaram maior prevalência de sobrepeso (de 3,1 a 4,5 vezes maior). Observou-se,neste estudo, forte associação entre o estado nutricional dos escolares e de seus pais.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Criança , Adulto , Estado Nutricional , Brasil/epidemiologia , Interpretação Estatística de DadosRESUMO
The recommendation for a larger intake of food fiber has been an important strategy for the control and prevention of obesity and its co-morbidities. Chitosan, an animal fiber, has been related to the reduction of fat uptake by the intestine, serum cholesterol and glucose, as well as appetite inhibition and weight loss. This study evaluated the effects of consuming powdered chitosan on some nutritional and biochemical parameters in adult female rats. Adult female Wistar rats (n=14) were divided in control group (GC): fed a diet based on casein and microcrystaline cellulose (AIN 93 G) for 10 days; and chitosan group(GQ): fed a diet based on casein and powdered chitosan (5%) substituting microcrystalline cellulose for 10 days. No differences were observed I the food intake, evolution of the body weight, liver weight, fat depots in the abdomen and in the carcass. Also, there were no differences in the glucose and total protein serum concentrations or in the lipid profile.The GQ presented smaller stomach and intestine (with contents) weights.However, these findings are insufficient to suggest any effect on saciety since no difference was observed in the food intake between the groups
El aumento de la ingestión de fibra alimentar ha sido una importante estrategia para el control de la obesidad y sus comorbidades. La quitosana,una fibra de origen animal, está siendo responsabilizada por reducir la absorción de grasas a nivel intestinal, disminución del colesterol y la glucosa séricos y también por la inhibición del apetito y reducción del peso corporal. Este estudio evaluó el efecto de la incorporación de quitosana en polvo, en dietade ratas adultas, sobre algunos parâmetros nutricionales y bioquímicos. Ratas Wistar (n=14) fueron divididas en grupo control (GC), raciónAIN-93G, a base de caseína y celulosa microcristalina (5%) y grupo quitosana e (GQ),ración AIN-93G y quitosana en polvo (5%) em substitución de la celulosa micro cristalina, por10 días. No se observaron diferencias en el consumo alimentar ni en la evolución de los pesos corporal o del hígado, de los depósitos de grasa abdominal y de la carcasa, ni tampoco en las concentraciones séricas de glucosa,proteínas totales y perfil lipídico. Sin embargo, el grupo GQ presentó menores pesos de estómago e intestino delgado (con su contenido). No obstante, estos resultados son insuficientes para deducir algún efecto en la saciedade considerando que no se observó diferencia en el consumo de ración de los grupos
O maior consumo de fibra alimentar tem sido uma das importantes estratégias para o controle e prevenção da obesidade e suas co-morbidades. A quitosana, fibra de origem animal, vem sendo relacionada à redução da absorção de gorduras em nível intestinal, do colesterol e glicose séricos e, também, com inibição do apetite e redução de peso corporal. Este estudo avaliou os efeitos do uso de quitosana em pó, na ração de ratas adultas, sobre alguns parâmetros nutricionais e bioquímicos. Ratas Wistar adultas (n=14) foram divididas em grupo controle (GC): ração AIN-93G, à base de caseína e celulose microcristalina (5%) e grupo quitosana (GQ): dieta AIN-93G e quitosana em pó (5%), em substituição à celulose microcristalina, por 10 dias. Não se observaram diferenças no consumo alimentar, na evolução do peso corporal, do fígado, dos depósitos de gordura abdominal e da carcaça, e, nem tampouco nas concentrações séricas de glicose, proteínas totais e no perfil lipídico. O GQ apresentou menor peso do estômago e do intestino delgado (com conteúdo) sendo, entretanto esses resultados, insuficientes para inferir sobre algum efeito na saciedade, tendo em vista que não foi observada diferença no consumo de ração entre os grupos
